6. februar er det Samefolkets dag, eller Samenes nasjonaldag, som den også kalles. Dagen og de mange markeringene av den blir stadig flere og mer synlige – også i pressen. Regionavisen Harstad Tidende har i anledning dagen valgt å oversette hele forsiden til samisk.